「transcriptions 〜 Macで文字おこし的な事するならこのアプリ」

 

最近はめっきり減ったけど英語の動画とか音声の素材を聞き取って(トランスクライブ)書いて、それを日本語に訳すという作業を頻繁に行っていた時に使っていたソフト。

フリーウェアだけど相当稼いだソフトではないだろうか。

聞き取りの作業でとにかく面倒なのがアプリの切り替え。

 

command+TABで切り替えをするのが面倒で面倒で仕方なくなってくる

とはいえ、テキストエディターにメディアのコントロール機能が備わったソフトなど知らなかったので我慢していた。

全然関係ない時にこのソフトを見つけてからはかなり作業が捗るようになったが、クライアントには内緒にしていた。

 

同じソフトの中でメディアのコントロール(しかもかなり精密なコントロール)がショートカットキーとともに用意されており、かつ文章を書くにあたって操作の切り替えが必要ないというのがすごく良い。

音声なりQuickTime動画なり、Macが読めるものならだいたいいける。

無駄な機能が無くて動作が軽いというのも好印象。

翻訳をバリバリやっていた時代ならば数百ドルを払っても買っていたであろう良ソフト。

 

文字おこしとか翻訳とかの作業がたくさんある人は是非使ってみて欲しい。

 

transcriptions – Transcriptions – Cocoa Objective-C Transcription-Tool – Google Project Hosting
Features: Media with tape behavior Customizeable media-control shortcuts(->shortcut recorder) Timestamps Text substitution Footpedal-support(->audiotr …

 

 

 

RSS登録していただけると記事が毎回自動で届きます。

Yuichi Abe (yuichibass) on Twitter

Facebook 阿部 雄一

読みたい本リスト

金くれ


楽天銀行
ジャズ支店
支店番号 201
口座番号 3968481
阿部雄一(アベユウイチ)

Similar Posts:

登録

Share on Facebook
「transcriptions 〜 Macで文字おこし的な事するならこのアプリ」臨海戦術

No related posts.

26. 1月 2012 by yuichibass
Categories: mac | Tags: , , | 3 comments

Comments (3)

  1. 「transcriptions 〜 Macで文字おこし的な事するならこのアプリ」: 最近はめっきり減ったけど英語の動画とか音声の素材を聞き取って(トランスクライブ)書いて、それを日本語に… http://t.co/n27JIUb9

  2. 「transcriptions 〜 Macで文字おこし的な事するならこのアプリ」: 最近はめっきり減ったけど英語の動画とか音声の素材を聞き取って(トランスクライブ)書いて、それを日本語に… http://t.co/n27JIUb9

  3. 「transcriptions 〜 Macで文字おこし的な事するならこのアプリ」 | 臨海戦術 http://rinkaisenjutsu.com/mac… #u1studio_news